"Outside of Rome, crossing Marino" | "Partiendo de Roma, passando Marino" |
Carvajal |
15th Century |
Spanish |
Serranilla |
"Traveling through Tuscany" | "Passando por la Toscana" |
Carvajal |
15th Century |
Spanish |
Serranilla |
"Walking out of an olive grove" | "Saliendo de un oliuar" |
Carvajal |
15th Century |
Spanish |
Serranilla |
"As I came from Campagna" | "Veniendo de la Campanna" |
Carvajal |
15th Century |
Spanish |
Serranilla |
The Charcoal-Burner of Nevers | Il Carbonaio di Niversa |
Jacopo Passavanti |
14th Century |
Italian |
Exempla |
The Legend of the Damsel Carcayçiona | ءَالْرَاكُنْتَمِيانْتُ دَا لَذُنْزَالّ كركيسينُ |
Anonymous |
16th Century |
Aljamiado |
Devotional poetry, Narrative poetry |
On April - to the Praise of its Creator | ܥܠ ܢܝܣܢ ܫܘܒܚܐ ܠܡܟܝܢܢܗ |
Bar ‘Ebroyo |
13th Century |
Syriac |
Lyric poetry |
A Monstrous Courtship | قطعهای از بهمننامهی ایرانشاه بن ابی الخیر |
Hakim Irānshāh ebn-e Abi-l-Khayr |
11th Century, 12th Century |
Persian |
Epic poetry |
On the Merciful God and on the Birds’ Glorifications | در توحید خداوند غفور و تسبیح طیور فرماید |
Sanā’ī of Ghazna |
12th Century |
Persian |
Laudatory poetry, Qaṣīdas |
"Underneath my forehead I carry your beautiful image" | "Jus lo front port vostra bella semblança" |
Jordi di Sant Jordi |
15th Century |
Catalan |
Lyric poetry |
Memorial of our father Ignatios, Patriarch of Constantinople | μνήμη τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Ἰγατίου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως |
Anonymous |
10th Century, 11th Century |
Greek |
Vita |
From the 1st Book of Love. Poem 979. | 戀歌一、979 |
Eifuku Mon'in 永福門院 |
14th Century |
Japanese |
Tanka |
From the 2nd Book of Love. Poem 1077. | 戀歌二、1077 |
Eifuku Mon'in 永福門院 |
14th Century |
Japanese |
Tanka |
From the 5th Book of Love. Poem 1384. | 戀歌五、1384 |
Eifuku Mon'in 永福門院 |
14th Century |
Japanese |
Tanka |
From the 5th Book of Love. Poem 1388. | 戀歌五、1388 |
Eifuku Mon'in 永福門院 |
14th Century |
Japanese |
Tanka |
The Captivity of Peter Perény, István Majlád and Bálint Török | Príni Péternek, Majlát Istvánnak és Terek Bálintnak fogságokról |
Sebastian Tinódi |
16th Century |
Hungarian |
Epic poetry, Songs |
The Loss of Buda and Captivity of Bálint Török | Buda veszéséröl és Terek Bálint fogságárol |
Sebastian Tinódi |
16th Century |
Hungarian |
Event poetry |
Rabbinic Rites of the Suspected Adulteress (Babylonian Talmud, Tractate Sotah, 7a-8b) | תלמוד בבלי מסכת סוטה דף ז ע׳׳א–דף ח ע׳׳ב |
Anonymous |
7th Century |
Hebrew |
Law commentaries |